皆さまからの「声」をお待ちしています!

Voices from Japan(日本からの声)にご関心をお持ちいただき、ありがとうございます。 この展覧会は、民間の国際パートナーシップにより進められているプロジェクトです。

昨年秋から多くのアーティストと主催団体が連携し、ゼロから資金調達を始めました。

ニューヨークでの展覧会を実現するためには、展示品の制作費・編集印刷費・交通費などをふくめ、合計で約10万ドル(約800万円)を必要とします。

幸い個人寄付や諸財団からの助成金をいただき、2012年5月の時点で約8万ドル集めましたが、今後さらに2万ドル(約160万円)を調達する必要があります。

そして、ニューヨーク以外の他の地域にまわすためには、一か所あたり約2万ドルがかかります。

私たちは、日本からの声を世界の人々に届け、世界中にこの展覧会を回してゆきたいと思います。震災という苦難が、未来の希望や連帯感に転換することを願っています。

どのような皆さまのご支援も、私たちの大きな励みになります。 どうぞよろしくお願い申しあげます。

Voices from Japan(日本からの声) へのご支援・ご寄附は、ゆうちょ銀行の下記の口座あてにご送金下さるようお願いいたします。

ATMからのお振込みの場合:
当座口座「文化交流工房」
店番号 019(ゼロイチキュウ)-0466887
郵便局で「払込票」を使ってお振込みの場合:
口座番号: 00110-1-466887
「文化交流工房」

振込手数料が無料になる「払込み票」を、私どもからお送りいたしますので、ご希望の場合はお名前とご住所をお知らせください。

文化交流工房: 〒130-0013 東京都墨田区錦糸1-14-7-901
お問い合わせ: info@voices-from-japan.org

上記の「払込み表」によらず、ATMまたはゆうちょ銀行備え付けの一般払込用紙でお振込みいただく場合は、手数料がかかってしまいますのでご了承ください。

なお、文化交流工房へのご寄付は、税控除扱いになりませんので、これもご了承ください。

米国でのご送金

米国内でのVoices from Japan へのご支援・ご寄附は、Asian Cultural Council 宛てにチェックをお送りください。 チェックには "To support Voices from Japan" とお書き下さるようお願いいたします。 ご寄附は米国内で全額税控除の対象となります。

お問い合わせはSonia Kwiatkowski までお願いいたします。

skwiatkowski@accny.org
(212) 843-0367

Attn: Sonia Kwiatkowski
Development Officer
Asian Cultural Council
6 West 48th Street, 12th Floor
New York, NY 10036-1802

Damaged photo (before restoration)
Damaged photo (after restoration)